Klassenarbeit in Lettland

In Lettland im Mai dieses Jahres wurde die Lesung von  19 Klassenstunden  zum ersten Mal  auf Lettisch abgeschlossen. Der Ablauf dauerte 3 Jahre ( 2008-2011), während dieser Zeit haben die Lektoren  tüchtig übersetzt und danach wurden die übersetzten Texte auf Lettisch gelesen. Die Lektoren wurden vom Vorstand am Goetheanum eingesetzt.

Die erste Klasse in Lettland bestand bis zum 2 Weltkrieg. Nach der Erneuerung des Freisstaats Lettland begann daran Dr.Klaus Doenges zu arbeiten. 1992 brachte er nach Lettland Texte der Klassenstunden, die ihm Herr Manfred Schmidt Brabant anvertraut hat. Die erste Klassenstunde wurde in fereier Form auf  Deutsch  und in freier Übersetzung auf  Lettisch abgehalten.

Herr Sergej Prokofieff hat auch einen großen Beitrag zur Klassenarbeit geleistet. Er hat die Mantras auf Russisch übersetzt und geschickt. Einer der ältesten Anthroposophin Dina Zolotinskaja wurde anvertraut, die Mantras vorzulesen.

Herr H.Hasler hat seinen Beitrag in der Abschlußetappe der Stundengestaltung   geleistet .

2005 wandte sich Herr Klaus Doenges an den Vorstand von Goetheanum mit einer Bitte die lettischen Lektoren anzustellen. 2008 wurde es getan. Zur Zeit gibt es in Lettland 3 lettische Klassenlektoren und 1 russischer Klassenlektor. 19 Klassenstunden sind auf Lettisch völlig übersetzt. Die Klassenstunden auf Lettisch wurde bis jetzt nur gelesen, aber künftig werden sie in freier Form abgehalten werden.

Wir bedanken bei allen, die geholfen haben die 1.Klasse in Lettland zu bilden. Unseren besonderen Dank drücken wir an Herren Dr.Klaus Doenges – den ``Paten`` von Anthroposophie in Lettland aus.